Djelem djelem … Das Schweigen überwinden

Jahrzehntelang haben die Roma & Sinti über ihr Schicksal während der Nazi-Diktatur geschwiegen. Nahezu «vergessen» war (ist), dass 500.000 von ihnen von den Nazis ermordet worden sind  – und kaum wahrgenommen wird, dass sie bis heute Ausgrenzung und Diskriminierung ausgesetzt sind.

Das Ministerium für Kinder, Familie, Flüchtlinge und Integration des Landes Nordrhein-Westfalen fördert seit Februar 2021 das Projekt «Gegen das Vergessen und Verdrängen – Gespräche mit Rom:nja und Sinti:ze».
Das Projekt wird in Kooperation mit der Selbstorganisation Romane Romnja umgesetzt .

«Erinnerungen und Erfahrungen der 2. und 3. Generation nach dem NS-Völkermord sollen bewahrt werden» … heißt es in der Zeitschrift Nevipe des >>> Rom e.V. in Köln, meinem Auftraggeber.
Die Kinder und Enkel und die jüngeren Generationen wollen dieses Schweigen überwinden und über ihre Familiengeschichten und -traumata sprechen.
Eine vollständige Projektbeschreibung in der >>> Nr. 2/2021 der Zeitschrift «Nevipe» auf S. 16.
Aus über 30 Stunden Interviewmaterial aus zehn Gesprächen wurden  (in Teamarbeit) pro Person fünf- bis sechsminütige aussagekräftige Sequenzen ausgewählt und (verbunden mit Texteinblendungen zu historischen Hintergründen) zu einer in seiner Art erstmaligen Dokumentation montiert, die  insbesondere für Bildungsveranstaltungen gedacht ist.
Bedingt durch die Corona-Pandemie konnten die Dreharbeiten erst verspätet im November 2021 beginnen.
Die erste öffentliche Vorführung des Filmes fand am 19. November 2022 in dem Kölner Programmkino «Turistarama / ehem. Lupe 2» statt.

Zum Trailer auf >>> Youtube
Die Langfassung des Filmes wird vorläufig nicht online gestellt. Sie kann für Bildungsveranstaltungen – zusammen mit Begleitmaterial – direkt beim >>> Rom e.V. angefragt werden.

Am Donnerstag, den 14. März 2024 war der Film im NS-Dokumentationszentrum der Stadt Köln, Appellhofplatz 23, um 19.00 Uhr im Rahmen einer gemeinsamen Veranstaltung des NS-Dok und des Rom e.V. zu sehen.

Am Samstag, den 19. August 2023  war der Film im Rahmen des Projektes >>> Nimm PlatzKultur am Neumarkt zu sehen.

…………………………………………………..

Die Titelgrafik mit dem roten Rad zeigt die «Flagge der Roma» – eine Erläuterung dazu auf >>> wikipedia und >>> hier
«Djelem djelem» ist Romanes und bedeutet ungefähr so viel wie «Wir hatten einen weiten Weg». Dazu eine >>> Erklärung auf wikipedia